Suggestions, please

Perhaps of no relevance but are you older than she is? Why is open honest communication so difficult...answer...we all fear disappointing another or straight up rejection. I am plagued with this affliction as well. There is no way around it really. Honesty is the best policy and so it has to be said.

Clubbing is not my environment either. Perhaps you can take her out on the town in another fun way that allows her to see you care to have fun with her. Perhaps take her on a scavenger hunt of meaningful places to visit. Leave her clues on cards at each place left in advance and end in a meaningful way for both of you.

It's really not that big of a deal, just tell her what you told us.

@Underconstruction You're right, but that's not going both ways. If you have friends that still go, then allow her to go with those friends to enjoy the clubs.

Just tell her of your experience and your dislike for that environment. Maybe she can find someone else to accompany her.

Honestly, it’s not like she’s moving in with you and wants to go clubbing every night- it’s probably just a one time thing. I would just go. She’s the guest and that’s what she wants to do. You might actually have fun! You can still tell her it’s not your thing, but maybe at her home, she goes out to eat and has drinks often and just wants to do something different since it’s her vacation. Or you can just tell her she can go by herself and tell her where the best clubs are. Maybe you have a friend that can hang out with her.

That’s an awkward situation for you both. Maybe find something else she would enjoy instead.

Just go clubbing with her..
Get out of your comfort zone for a while, it won't hurt to try something different.
I gather that you live in reasonable proximity to the scene.
Just go for it, at least a couple of times.
Maybe her energy will help you have a good time..

Hey UC! Plead back issues??Or,obliquely,Oh lets go somewhere we can talk and catch up

Just be honest.

It's not about you, take her to a club, that's what she wants to do. Surely you can sacrifice one last night of clubbing, for a friend from overseas.

I might just make an exception, depending how much u hate clubbing, of course. It's only this one time.
Consider...u might even like it.

Just be honest -- that's seems to work out best most of the time.

Oh just go