Are there any words that someone says that trigger you, seemingly harmless but....

I don't understand why some adult men call theit woman "ma" Someone called me Ma once....I.almost said " nope, not your Ma....not momma..." I only like when Spanish people say mamasita...it's kind of like a natural part of the language