Only logged in members can reply and interact with the post.
Join SimilarWorlds for FREE »

I Love Poetry

Menos tu vientre,
todo es confuso.
Menos tu vientre,
todo es futuro
fugaz, pasado
baldío, turbio.
Menos tu vientre,
todo es oculto.
Menos tu vientre,
todo inseguro,
todo postrero,
polvo sin mundo.
Menos tu vientre,
todo es oscuro.
Menos tu vientre
claro y profundo.

- Miguel Hernández
lilida · 22-25, F
Minus your womb
everything is confusing
Minus your womb
Everything is future
ephemeral, past
Minus your womb
Everything is insecure
everything is after
people without world
Minus your womb
everything is dark
Minus your womb
clear and deep

horrible translation i know
CharlieZ · 70-79, M
@lilida Thanks, Lilida, for providing the translation!
It´s one of the poems i love.
lilida · 22-25, F
@CharlieZ why you like it?

 
Post Comment