Who would have known that the Greek word I've been using for "box" is an insult in Urdu😬

@SW-User wow..

@SW-User what does "air" mean?

@eMortal It means nothing in moroccan or standard arabic

If you're talking lebanese or khaliji then it's a derogatory term for a male's genitals but the first letter is pronounced heavily (ع) not exactly like a simple A. No letter is equivalent to ع in English

@deadgerbil kouta I guess 😂 it means something like bitch in Urdu.

@HannibalAteMeOut kouta or kutta means a dog ..and yeah its a insult or a abuse

@SW-User I learn something new every day 😅

@Mindful hahaha it's fine it was evident that I wasn't doing it on purpose, but I can imagine hearing an insulting word in their own language might have been confusing 😂

@HannibalAteMeOut Gosh... what's the sentence you used it in? 🤭

@Vivaci just something like "Where should I put this box if they want to keep it?" hahaha now I'm wondering if any of the other words sounded weird as well 😅

@HannibalAteMeOut oh shucks!....😅😅😅😅😆😆😆😆

@Coppercoil you too!

@TheGoodGuy kouti is one way to say it, but kouta is another and apparently kouta is the guilty one 😂

@RedBaron some people from Pakistan who I was supposed to communicate with

@RedBaron yikes! What kind of attitude is that?

@Mindful Yikes!