Involuntary tensing of muscles compresses your diaphragm and forces air out of your lungs. Can be mitigated with some conscious training, but as mentioned by Zen there the ladies generally tend to enjoy it anyhow.
Would you believe it's mostly faking it for the girl? It's really silent for me but it gets all kind of questions and insecurities out of women so I just make a random sound :)