Asking
Only logged in members can reply and interact with the post.
Join SimilarWorlds for FREE »

Can you say nightmare in another language? In Latin it's somnum exterreri.

In Spanish it's "Pesadilla" (pronounced as pe-sa-dil-ya). Sounds like the Mexican dish Quesadilla lol😄
In German it's Albtraum
ozgirl512 · 26-30, F
Trump - American 😝
Graylight · 51-55, F
@ozgirl512 My favorite reply.
In Dutch, it is "Nachtmerrie". Sounds kind of cute, actually!!! 🙂
helenS · 36-40, F
@HootyTheNightOwl Similar to Old German "Nachtmahr".
In Hebrew it's called a "Siyut" = סיוט.
Hulla in Cornish
helenS · 36-40, F
@Soossie Persian?
@helenS

Yes, It's Persian (Farsi)
Sweetpoison · 36-40, F
Incubo in italian
lizzielost · F
@helenS It lies upon the bodies of sleeping women to engage in sexual activity. The female equivalent is succubus 😕
helenS · 36-40, F
@lizzielost Poor demon – intercourse with a sleeping woman must be boring.
lizzielost · F
@helenS yeah, it's not great, my girlfriend once fell asleep when I was making love to her 🙄
helenS · 36-40, F
In French it's "cauchemar".
VirginMatchmaker · 46-50, M
@helenS mareridt in Danish
helenS · 36-40, F
@VirginMatchmaker "mar" must be a very old word.
VirginMatchmaker · 46-50, M
@helenS possibly with it being in every version. I could say I new Danish but tbh I just looked a random country up on Google Translate lol.
helenS · 36-40, F
An archaic [u]German[/u] word for nightmare is "Nachtmahr"!
CrazyMusicLover · 31-35
painajainen in Finnish...one of very few Finnish words I know. 😀
Graylight · 51-55, F
Dreams with teeth
[i]poiitikí ádeiai[/i]
lizzielost · F
In Welsh it is "hunleff" 😧
“Kochma” in Creole.

 
Post Comment