what is the most proficient way to add coins here?

It seems to be had by writing posts, either questions or stories. A batch process runs, let us say twice a day, to do the necessary catch-up accounting.

Not sure, I never pay any attention to increase and such, but I think it is by stories/posts/comments/hearts..?

By adding stories