What's purpose of gift here?

Pretty much the same as it is anywhere else. To pay your respects, show your thanks, indicate you’re interested in someone...

make someone feel like a special bean? 🤷‍♀️

You get points and when you have enough you can show pics of your partners genitals apparently.