Every time a modern film has a scene set in Japan, in involves a sword fight in a dark alley lit by neon signs during a rainstorm.